Budapest: Tallinnast termidesse – sinu ideaalne linnapuhkus

Miks Budapest peaks olema sinu järgmine reisisihtkoht Tallinnast

On midagi maagilist selles, kui astud lennukist välja linna, kus talve keskel tõuseb auru välibasseinidest, kus 19. sajandi suurejooneline arhitektuur kaunistab iga puiesteed ja kus südamlik kausitäis guljašši maksab vähem kui kiire lõunasöök Tallinnas. Budapest, Ungari pealinn Doonau kaldal, on vaikselt muutunud üheks Kesk-Euroopa kõige atraktiivsemaks sihtkohaks Eesti reisijatele, kes otsivad kultuuri, ajalugu ja tõelist hinna-kvaliteedi suhet.

Sinna jõudmine:

• Regulaarsed lennud Tallinna lennujaamast muudavad selle reisi nüüd märkimisväärselt lihtsaks
• Ühendused Riia, Helsingi või Varssavi kaudu
• Reisi aeg: vaid 4–6 tundi kodust lahkumise hetkest
• Lennufirmad: Wizz Air ja airBaltic pakuvad lende, mis muudavad Budapesti kergesti kättesaadavaks

Kuigi Budapest pakub külastajatele naudingut igal aastaajal, muudab talv selle linna tõeliselt eriliseks. Kujutage ette, kuidas te leotate end 38 °C soojas termaalvees, samal ajal kui ümberringi langeb õrnalt lumi, ja soojendate end seejärel glögi joomisega jõuluturul Püha Istváni basiilika sära all. Siseruumide aarded – maailmatasemel ooper, suurejoonelised kohvikud ja märkimisväärsed muuseumid – muudavad külmad või vihmased päevad sama nauditavaks kui päikesepaistelised.

Eelarve võrdlus:

• Budapest: keskmiselt umbes 120 eurot päevas
• Viin: üle 200 euro päevas
• Ühistransport: umbes 5 eurot 24 tunni eest
• Guljašš: umbes 10 eurot
• Kuulsad termaalvannid: sissepääs umbes 25 eurot

Need kokkuhoiud kogunevad pika nädalavahetuse jooksul kiiresti.

Oled valmis avastama, miks see linn võlub igal aastal miljoneid külastajaid? Alusta praeguste Tallinn–Budapest lennude kontrollimisest, seejärel mine Booking.com-i, et broneerida kesklinnas asuv hotell linna Pesti poolel. Sinu Budapest seiklus algab paari klõpsuga.

12 unustamatuimat vaatamisväärsust Budapestis

Enne detailidesse süvenemist on kasulik tutvuda Budapesti geograafiaga:

• Buda (läänekallas): mäed, ajalooline kindluspiirkond ja rahulikum elamurajoon
• Pest (idas): tasane, ööelu, kauplused ja enamik kuulsatest restoranidest ja varemete baaridest

Külastajate jaoks on hea uudis see, et peaaegu kõik olulisemad vaatamisväärsused asuvad suurepärase ühistranspordivõrgu ulatuses. Trammid liiguvad mööda jõeäärset teed, metrooliinid ühendavad peamisi linnaosi ja paljud kõige ilusamad hooned asuvad ajaloolises kesklinnas üksteisest jalutuskäigu kaugusel.

Iga allpool loetletud koht väärib vähemalt tunnikest teie aega – mõned neist võtavad teid enda võimusesse pooleks päevaks. Talv toob kaasa oma atmosfääri: vähem rahvast, pidulikud kaunistused ja eriline valgus, mis muudab isegi hallid päevad meeleolukaks. Võimaluse korral broneerige piletid eelnevalt internetis, eriti jõuluturgude hooajal ja kevadiste pikkade nädalavahetuste ajal, mil populaarsed vaatamisväärsused võivad välja müüdud olla.

Ungari parlament ja Doonau promenaad

Kossuth Lajos téril asuv Ungari parlamendihoone on üks Euroopa fotogeenilisemaid valitsushooneid, ja seda õigustatult. 1902. aastal gooti stiilis valminud massiivne hoone on oma 691 meetri pikkusega jõe kaldal, mis teeb sellest Euroopa pikima parlamendihoone. Päikeseloojangul ja pimedas, kui sajad tuled valgustavad selle torne ja kuppe, on efekt tõeliselt hingekosutav.

Parimad vaatluspaigad:

• Ületage jõgi Buda poolele ja suunduge Batthyány tér trammipeatusesse, et näha parlamendihoone peegeldust Doonaul.
• Broneerige õhtune Doonau kruiis, et näha kogu valgustatud jõeäärset ala veelt.

Ingliskeelsed giidiga ekskursioonid toimuvad hoones iga päev, viies teid läbi kaunistatud saalide Ungari kroonijuveelide juurde ja kuusnurksesse kesksesse saali. Need ekskursioonid müüakse regulaarselt välja, seega broneerige vähemalt paar päeva ette, eriti pühade ja nädalavahetuste ajal.

Pärast ekskursiooni kõndige lõuna poole mööda UNESCO maailmapärandi nimekirja kantud Doonau promenaadi Elizabeth Bridge’i ja kuulsate Chain Bridge’i (Széchenyi lánchíd) vahel. Sellel lõigul on kohvikuid, linna ajalugu mälestavaid skulptuure ja takistusteta vaateid jõele. Pakkige soojad, tuulekindlad riided: jõeäär on märgatavalt külmem ja tuulisem kui varjatud tänavad vaid ühe kvartali kaugusel sisemaal.

Buda lossi mägi ja kalurite bastion päikeseloojangul

Lossi mägi (Várhegy) tõuseb dramaatiliselt Doonau läänekalda kohale, kroonitud Buda lossiga ja ümbritsetud munakiviteedest, pastellvärvides majadest ja vaateplatvormidest, mis pakuvad fotograafidele igal sammul nauditavaid vaateid. Lihtsaim viis üles minna on ajalooline köisraudtee Clark Ádám térist, kuigi tippu pääseb ka busside ja jalutusradadega.

Külastage lossi piirkonda hilisel pärastlõunal, et näha, kuidas see hämaras muutub. Vaadake, kuidas allpool Pestis hakkavad särama tuled ja parlamendihoone särab kuldseks tumeneva taeva taustal. Talvel, kui turiste on vähem ja katustel on kerge lumekate, muutub see tõeliselt maagiliseks.

Kalurite bastion (Halászbástya) pakub parimat panoraamvaadet parlamendihoonele ja Pesti siluetile – ja see on tasuta, kuigi mõned ülemised terrassid nõuavad päevase tipptunni ajal väikest tasu. Tulge varahommikul või pärast päikeseloojangut, et nautida vaateid ilma piletita ja rahvahulgata.

Ärge jätke külastamata lähedal asuvat Mátyás-templomi, mis on äratuntav oma värvilise Zsolnay katuse poolest, mis hallide talvepilvede taustal tundub peaaegu fantastiline. Siseosa on rikkalikult kaunistatud ja väärt lühikest külastust; kombineeritud piletid sisaldavad mõnikord ka torni külastamist, kust avaneb veelgi kõrgem vaade linnale.

Praktiline teave:

Detailid

Teave

Funikulööri hind

~4 € ühe suuna pilet

Parim aeg külastamiseks

15–16 päikeseloojangu vaatamiseks

Kalurite bastion

Varahommikul ja hilisõhtul tasuta, keskpäeval piletiga

Matthias kiriku sissepääs

~8–10

Széchenyi termaalvannid ja linnapark (Városliget)

Budapesti külastus ei ole täielik kui ei külasta termaalvanne, mis on määranud selle linna iseloomu juba Rooma impeeriumi ajast saadik. Széchenyi vannid, mis asuvad suurejoonelises kollases neobarokses hoones Városligetis (linnapark), on kõige ikoonilisem ja võib-olla ka kõige meeldejäävam talvel kogetav elamus kogu Euroopas.

Välibasseinide temperatuur on aastaringselt 38–40 °C, mis tähendab, et saate leotada end auruvees, kui õhutemperatuur on alla nulli. Kohalikud mängivad ujuvatel laudadel malet, auru tõuseb dramaatiliselt külma õhku ja kogemus tundub nagu midagi täiesti teisest ajastust. Siin tuleb Budapesti termaalse vee traditsiooni tõeline olemus esile.

Nõuanded külastajatele:

• Broneerige piletid internetis enne saabumist, eriti nädalavahetustel ja pühadel
• Võtke kaasa plätud, ujumistrikoo ja oma rätik, vältimaks renditasu
• Hommikused külastused on tavaliselt rahulikumad; pärastlõunal on rohkem kohalikke

Linnapargi vaatamisväärsused:

• Kangelaste väljak (Hősök tere): suurejooneline millenniumi monument, mis tähistab Ungari 1000-aastast ajalugu
• Vajdahunyadi loss: muinasjutuline loss, mis esindab erinevaid ungari arhitektuuristiile.
• Uisutamisrada: avatud novembri lõpust veebruarini pargi järvel.

Metrooliin M1 (Millenniumi metroo, Euroopa esimene mandri-metroo, asutatud 1896. aastal) sõidab otse Deák Ferenc térist Széchenyi fürdő jaama – umbes 8 minutit kesklinnast.

Püha Istváni basiilika ja vaated katuselt

Püha Istváni basiilika (Szent István-bazilika) domineerib Pesti kesklinna siluetti, selle massiivne kuppel on nähtav kogu linnast. Selle 19. sajandi kiriku ehitamine võttis aega üle 50 aasta ja nüüd asub seal üks Ungari tähtsamaid reliikviaid: riigi esimese kristliku kuninga, kuningas Istváni I mumifitseeritud parempoolne käsi.

Sisustus väärib tähelepanelikku vaatamist: rikkalikult mosaiikide, skulptuuride ja maalidega kaunistatud kirik on üks oma ajastu ilusamaid ehitisi riigis. Kuid paljude külastajate jaoks on tõeline tõmbenumber panoraamvaatega katuseterrass, kuhu pääseb lifti või treppidega. Siit avaneb 360° vaade üle kogu Budapesti, mis on eriti lummav talvel päikeseloojangul või pärast värsket lumesadu, mis katab all olevad katused.

Novembri lõpust jaanuari alguseni muudab jõuluturg kiriku ees oleva väljaku. Igal õhtul projitseeritakse fassaadile 3D-valgusetendus, samal ajal kui õhk täitub glögi lõhna ja traditsioonilise muusika helidega. Kui ajastate oma reisi õigesti, õigustab see üksi talvist külastust Budapesti.

Nõuanded külastajatele:

• Kirikusse sissepääs on tasuta; katusele pääsemine maksab ~3–4 eurot
• Riietuge kirikukülastamiseks tagasihoidlikult (õlad ja põlved peidetud).
• Kontrollige missade aegu, et vältida tipptunde.
• Jõuluturg on avatud umbes novembri lõpust jaanuari 1. päevani.

Juudi kvartal, varemete baarid ja tänavakunst

VII linnaosa (Erzsébetváros) räägib kahte omavahel põimunud lugu: see on nii ajalooline juudi kvartal sajanditevanuste sünagoogide ja mälestusmärkidega kui ka 2000. aastatel tekkinud Budapesti kuulsate varemete baaride keskus. Neid tänavaid mööda kõndides leiate võrdses osas ajalugu, ööelu ja tänavakunsti.

Dohány tänava sünagoog, ehitatud aastatel 1854–1859, on Euroopa suurim sünagoog, mis mahutab 3000 palvetajat. Selle muuseum dokumenteerib Ungari juutide elu, samas kui sisehoovis asuv Raoul Wallenbergi mälestuspark austab Teise maailmasõja ajal hukkunud inimesi. See on oluline peatuskoht, et mõista linna keerulist minevikku.

Vaid mõne kvartali kaugusel asuv Szimpla Kert oli ruineeritud baaride kontseptsiooni pioneer, mis on levinud üle kogu maailma. See asub lagunenud kortermajas ja on täis kokkusobimatuid mööbliesemeid, kunstiteoseid ja mitut baari kahel korrusel. Siinne atmosfäär on ainulaadne – kujutage ette loomingulist kaost, kus pakutakse käsitöö pálinka degusteerimist (umbes 3 eurot klaasi eest) ja enamikel õhtutel elavat muusikat.

Külastamise näpunäited:

• Tulge nädalavahetustel hilisel pärastlõunal või varasel õhtul, enne kui tõsine ööelu rahvahulk saabub.
• Austage elamurajooni – hoidke müra mõistlikul tasemel.
• Hoidke oma asjadel rahvarohketes ööelu kohtades hoolikalt silma peal.

Kingad Doonau kaldal mälestusmärk

Parlamendi lõunaosas, jõe ääres, asub üks Budapesti vaikseim ja üks võimsamaid mälestusmärke. Kuuskümmend paari raudkingi – 1940. aastate stiilis meeste, naiste ja laste jalatsid – on rivistatud kaldapealsele, meenutades igavesti juute, keda Arrow Crossi militsionäärid 1944–1945. aastal Doonausse tulistasid.

See on koht mõtiskluseks, mitte fotografeerimiseks. Isegi tiheda külastajatevoo ajal jäävad külastajad siin vaikseks, sest õhus on tunda ajaloo raskust. Talvel tugevdavad hall valgus, jõelt tõusev udu ja madalad pilved sageli emotsionaalset mõju, muutes selle koha hooajavälisel külastamisel sügavaks kogemuseks.

Olulised märkused:

• Suhtuge sellesse paika asjakohase austusega – ärge ronige kingadesse ega poseerige sobimatult.
• Paljud külastajad jätavad sinna lilled või väikesed kivid Ungari juudi traditsiooni kohaselt.
• Kombineerige see peatus parlamendi jalutuskäiguga, et mõista, kuidas linn mäletab ja austab oma hävitatud kogukondi.

Mälestusmärk on oluline meenutus Ungarist Teise maailmasõja ajal, ajaloo peatükist, mis kujundas Budapesti linnaosad ja demograafia viisil, mis on nähtav veel tänapäevalgi. Selle ajaloo mõistmine lisab sügavust kõigele muule, mida linnas avastate.

Szentendre ja Doonau jõe käänaku päevareis

Mõnikord on parim viis linna hindamiseks see lühiajaliselt maha jätta. Szentendre, värvikas kunstnike linn umbes 30 minuti kaugusel Budapestist põhja poole H5 linnalähirongiga Batthyány térist, pakub just sellist perspektiivi – lisaks võluva poolepäevase põgenemise võimaluse isegi talve kõige sügavamal ajal.

Kiviklibused tänavad looklevad barokkstiilis kirikutornide vahel, väikesed galeriid eksponeerivad kohalikku kunsti ja hubased kohvikud pakuvad varjupaika külma eest, pakkudes suurepärast kohvi ja kuuma šokolaadi. Siinsed Serbia õigeusu kirikud peegeldavad linna mitmekesist pärandit, nende interjöörides on avastamist väärt ikoonid ja kaunistatud altarimaalid.

Sinna jõudmine:

1. Sõitke metrooga M2 Batthyány térile
2. Vahetage H5 linnalähirongile (HÉV) suunas Szentendre
3. Sõitke lõppjaama (umbes 40 minutit)
4. Kõndige 5 minutit kesklinna

Soojematel kuudel ühendavad paljud organiseeritud ekskursioonid Szentendre Esztergomiga (Ungari religioosne pealinn) ja Visegrádi kindlusega, mõnikord naaseb tagasi paadiga mööda maalilist Doonau käänakut. Talv lihtsustab asju: H5 rong sõidab aastaringselt (piletid maksavad umbes 3–4 eurot ühe suuna eest) ja väiksem rahvahulk tähendab, et saate rahulikult tänavatel ringi jalutada ilma suvise turistide tunglemiseta.

Aquincum ja Budapesti rooma pärand

Enamik külastajaid ei tea, et Budapesti ajalugu ulatub ligi kahe tuhande aasta taha, mil siin asus õitsev rooma asula. Aquincum, mis asub Óbudas tänapäeva linna põhjaosas, asutati umbes 89. aastal pKr rooma provintsi Alam-Pannoonia pealinnana. Oma kõrgajal elas selle müüride vahel kümneid tuhandeid inimesi.

Tänapäeval on vabaõhu-varemete hulgas näha amfiteatri jäänused, vannikompleksid ja iidsed tänavad – käegakatsutav side Rooma impeeriumiga, mis kunagi ulatus nii kaugele Kesk-Euroopasse. Väike, kuid hästi kujundatud muuseum eksponeerib mosaiike, igapäevaseid esemeid ja rekonstruktsioone, mis aitavad külastajatel ette kujutada elu siin ligi 2000 aastat tagasi.

Nimi Aquincum tuleneb sõnast „aqua”, mis viitab rohkele termaalallikatele, mis meelitasid Rooma asukaid – samadele allikatele, mis toidavad tänapäeval Budapest kuulsamaid saunu. See tuhandeid aastaid kestnud järjepidevus annab termaalvannide kogemusele lisamõtte.

Praktiline teave:

• Talvel külastajad peaksid välialadel soojalt riietuma
• Enne reisi tegemist kontrollige hooajalisi lahtiolekuaegu
• Sinna jõudmine: võtke HÉV rong Batthyány térist Szentendre suunas ja väljuge Aquincumi jaamas.
• Alternatiivina jõuab kesklinnast tramm nr 1 lähedal asuvatesse peatustesse.
• Reisi aeg: umbes 25–30 minutit.

Eklektilise arhitektuuri keskel ekslemine

Mõnikord tulevad parimad avastused ilma plaanita. Võtke vähemalt pool päeva aega, et kõndida ilma kindla marsruudita läbi Pesti kesklinna, lastes tänavatel oma arhitektuurilisi aardeid orgaaniliselt avaldada.

Alustage Andrássy út’ilt, suurejooneliselt puiesteelt, mis ulatub kesklinnast Kangelaste väljakuni. See UNESCO maailmapärandi nimekirja kantud puiestee pakub:

• Neorenessanss-stiilis linnamaju
• Ungari Riikliku Ooperiteatrit (väärt piletite broneerimist õhtusele etendusele)
• Elegantseid kohvikuid, mis on üle sajandi teenindanud kirjanikke ja kunstnikke

Arhitektuurilisi vaatamisväärsusi:

• Art nouveau (ungari keeles „szecesszió”) hooned värviliste Zsolnay plaatide ja orgaaniliste, voolavate vormidega
• Suured 19. sajandi korterelamud kaunistatud rõdude ja nikerdatud ustega
• Renoveeritud paleed, kus asuvad nüüd hotellid, restoranid ja kultuuriasutused
• Peidetud sisehoovid tavaliste tänavafassaadide taga, mis paljastavad ootamatu ilu

Konkreetsed tänavad, mida tasub avastada:

• Liszt Ferenc tér (kohvikute ja baaridega)
• Andrássy ja Grand Boulevard (körutak) vahelised linnaosad
• VI ja VII linnaosa kõrvaltänavad, kus iga nurga taga ootavad teised silmapaistva iluga hooned

Talvel muudavad varajane päikeseloojang ja dekoratiivne valgustus õhtused jalutuskäigud eriliseks. Pärast pärastlõunat termides pole paremat viisi veeta järelejäänud valgust kui jalutada nendel tänavatel kaamera käes ja avastada, miks Budapest on teeninud hüüdnime „Ida-Pariis”.

Millal külastada Budapesti Tallinnast

Budapest pakub külastajatele naudinguid aastaringselt, kuid hooajaliste rütmide mõistmine aitab teil planeerida reisi, mis sobib kõige paremini teie huvide ja eelarvega.

Jaanuar ja veebruari algus:

• Odavaimad lennud ja majutushinnad, eriti uue aasta järgsetel nädalatel
• Temperatuurid on nulli ümber ja päevavalgus on lühem
• Vähem turiste, madalamad Booking.com hinnad ja autentsem kohalik atmosfäär

Kõrghooajad (kõrgemad hinnad):

• Detsembri advenditurud (eriti nädalavahetustel)
• Lihavõtte nädalavahetus
• Mai kuni september linnapuhkuse hooaeg

Tallinna talvedega harjunud eestlastele tundub Budapesti kliima peaaegu leebe. Talvine temperatuur on tavaliselt vahemikus -1 °C kuni +5 °C – soojem kui kodus, vähem lund ja rohkem päikest. Suvel võib temperatuur tõusta üle 30 °C, mis muudab termilised vannid vähem atraktiivseks ja väljas vaatamisväärsustega tutvumise väsitavamaks.

Parim aeg eelarvetundlikele kultuurihuvilistele:

• novembri lõpp – detsembri algus: jõulutuled ilma tipphindadeta
• jaanuar – märts: madalaimad kulud, talutav ilm
• märtsi lõpp – aprill: kevade ärkamine, vahehooaja hinnad

Budapesti talvine võlu: jõuluturud ja kultuur

Novembri lõpust jaanuari alguseni muutub Budapest üheks Euroopa võluvaimaks jõulude sihtkohaks. Peamised turud Vörösmarty téril ja Püha Istváni basiilikas meelitavad ligi sadu tuhandeid külastajaid, säilitades samas soojuse ja autentsuse, mis suurematel Saksa turgudel mõnikord puudub.

Traditsioonilised maiustused:

• Kürtőskalács (korstnakook) värskelt süttel küpsetatud
• Glühwein keraamilistes tassides, mida saab koju kaasa võtta
• Röstitud kastanid, mis soojendavad külmi käsi
• Ungari käsitöö, sealhulgas tikitud tekstiilid ja käsitsi maalitud keraamika

Ainuüksi lõhnad – kaneel, röstitud pähklid, puusüsi – loovad atmosfääri, mida mujal on võimatu jäljendada.

Siseatraktsioonid talvel:

Koht

Mida oodata

Ligikaudne hind

Ungari Riiklik Ooper

Verdi, Strauss, balleti etendused

15–100

Rahvusgalerii (Buda loss)

Ungari kunst keskajast tänapäevani

8–12

Kunstimuuseum (Kangelaste väljak)

Euroopa meistrid, Egiptuse kollektsioon

8–10

New York Café

„Maailma ilusaim kohvik” kogemus

5–10 kohvi eest

Adventi nädalavahetustel broneerige hotellid Booking.com kaudu aegsasti ette. Turu lähedal asuvad kesklinna majutusasutused täituvad kiiresti ja hinnad tõusevad vastavalt. Nädala keskel on majutus tavaliselt odavam ja atmosfäär rahulikum.

Kuidas Tallinnast Budapesti sõita

Lendamine on kaugelt kõige lihtsam viis Tallinnast Budapesti sõita. Otselende ei ole ja bussisõit võtaks aega peaaegu kaks päeva, mis pole linnapuhkuseks eriti praktiline.

Tallinna lennujaam (TLL) pakub nii otselende kui ka ühe vahemaandumisega lende Budapesti Ferenc Liszt rahvusvahelisse lennujaama (BUD). Tavapärased ümberistumiskeskused on Riia, Helsingi ja Varssavi. Neid lende teenindavad lennufirmad airBaltic, Wizz Air, Finnair ja LOT Polish Airlines, hooajalised lennud laiendavad aeg-ajalt valikuvõimalusi.

Nõuanded soodsate lendude leidmiseks:

• Jälgige hindu 2–3 kuud enne kavandatud reisi kuupäevi
• Olge paindlikud väljumispäevade osas – nädala keskel toimuvad lennud on sageli oluliselt odavamad
• Kaaluge neljapäeval väljumist ja esmaspäeval tagasitulekut, et saada odavamaid pileteid
• Registreeruge hindade võrdlusportaalides hindade teavituste saamiseks
• Kui hinnad tunduvad kõrged, kontrollige nii Tallinna kui ka Helsingi väljumisvõimalusi

Kogu reisi kestus koos lühikese ümberistumisega on tavaliselt 4–6 tundi – see on sobiv isegi pika nädalavahetuse jaoks. Varahommikul Tallinnast väljuvate lendudega saate juba lõunaajal Budapestit avastama hakata.

Tallinna lennujaam teeb selle lihtsaks: asudes vaid 4 km kaugusel kesklinnast ja ühendatuna trammiliiniga 4, saate kodust lahkuda ja läbida turvakontrolli vähem kui tunniga. Eelmisel õhtul tehtud online-check-in välistab hommikused järjekorrad.

Budapesti lennujaamast kesklinna

Budapesti Ferenc Liszt rahvusvaheline lennujaam asub umbes 16 km kaugusel kesklinnast kagus – piisavalt lähedal, et transport oleks taskukohane, kuid piisavalt kaugel, et nõuda mõningast planeerimist.

Transpordivõimalused:

Võimalus

Sõidu aeg

Kulu

Sobib kõige paremini

100E lennujaamabuss

30–40 min Deák Ferenc térini

~3

Eelarvelised reisijad

Buss 200E + metroo M3

45–60 min

~2

Väljaspool tipptundi saabuvad lennud

Ametlik takso

25–40 min

~25–35 € kindel hind

Hiline õhtu, grupid

Eelnevalt broneeritud shuttle

30–45 min

~15–20

Mugavus, uksest ukseni

100E ekspressbuss sõidab iga 20–30 minuti järel ja viib teid otse Deák Ferenc térile, kesklinna sõlmpunkti, kus ristuvad kõik kolm metrooliini. See on enamiku külastajate jaoks lihtsaim valik.

Hoidke valmis ungari forintid või veenduge, et teie pangakaart töötab piletiautomaatides (enamik neist aktsepteerib kontaktivaba makseid). Budapest kasutab oma valuutat, kuigi paljudes kohtades aktsepteeritakse eurot veidi ebasoodsa kursi alusel.

Booking.com-is majutust valides eelistage Deák Ferenc tér, Astoria või Nyugati jaama lähedal asuvaid majutusasutusi. Need asukohad muudavad lennujaamatranspordi lihtsaks ja hoiavad teid peamiste vaatamisväärsuste jalutuskäigu kaugusel.

Kus Budapestis ööbida (kasutades Booking.com-i)

Booking.com on eestlastele endiselt lihtsaim platvorm Budapestis majutuse võrdlemiseks ja broneerimiseks. Üle 10 000 majutusasutuse valikust – alates odavatest hostelitest 20 euroga öö eest kuni luksuslikeni termaalspa-hotellideni 150 euroga ja rohkem – leiate sobiva variandi igale eelarvele ja eelistusele.

Geograafia tutvustus:

• Buda (läänekallas): Vaiksem, elamurajoon, mägine, vaadetega lossile
• Pest (idakallas): Tasane, elav, kus asub enamik hotelle, restorane ja vaatamisväärsusi

Esmakordselt külastajatele on Pest tavaliselt mõistlikum valik. Veedad vähem aega ühistranspordis, sul on rohkem söögikohti käe-jala juures ja vaatamisväärsuste vahel on lihtsam jalutada.

Broneerimisnõuanded Budapestis:

• Vali paindlikud tühistamistingimused väljaspool tipphooaega
• Loe hoolikalt viimaseid arvustusi, pöörates tähelepanu kommentaaridele kütte (talvel) või kliimaseadmete (suvel) kohta
• Kontrollige, kas hommikusöök on hinna sees – see lisab tihti olulist väärtust
• Kui olete Booking.comi püsikasutaja, otsige Genius-allahindlusi (10–15% sääst)
• Filtreerige külastajate hinnangute järgi, mis on üle 8,0, et saada järjepidevalt häid kogemusi

Parimad piirkonnad esmakordselt külastajatele

V piirkond (Belváros/Lipótváros)

Kõige kesksem piirkond hõlmab parlamenti, Doonau kaldapealset ja peamisi vaatamisväärsusi, nagu Püha Istváni basiilika. Hotellid siin on tavaliselt kallimad, kuid transpordivajadus puudub – kõik on jalutuskäigu kaugusel. Ideaalne lühiajaliseks viibimiseks ja esmakordselt külastajatele, kes soovivad maksimaalselt ära kasutada vaatamisväärsustega tutvumise aega.

VI linnaosa (Terézváros)

Andrássy út piki ulatuv elegantne piirkond pakub suurepäraseid kohvikuid, riiklikku ooperiteatrit ja head ühistranspordi ühendust (M1 liin). Hinnad on veidi madalamad kui V linnaosas, kuid kõik on käe-jala juures. Sobib hästi kultuurihuvilistele reisijatele.

VII linnaosa (juudi kvartal)

Ööelu keskpunkt Szimpla Kerti ja sünagoogi ümbruses. Siin on kõige elavamad tänavad, parim tänavatoit ja kõige rohkem meelelahutusvõimalusi, kuid öösel ka rohkem müra. Kerge unega inimesed peaksid küsima sisehoovi poole avanevaid tube või valima mõne teise linnaosa.

Talviseks perioodiks soovitus: Eelistage majutust, mis asub 5–10 minuti jalutuskäigu kaugusel metroojaamadest, nagu Deák Ferenc tér või Oktogon. Kui temperatuur langeb ja tuul puhub Doonau ääres, hindate kindlasti väljas viibimise aja lühendamist.

Majutustüübid, mida kaaluda:

• Romantilised boutique-hotellid renoveeritud ajaloolistes hoonetes
• Eelarvelised hostelid eraldi tubadega üksikreisijatele
• Perele mõeldud korterid köögiga suurte väljakute lähedal

Budapest Eesti eelarvega

Siin on hea uudis Tallinnast pärit reisijatele: igapäevased kulud Budapestis on märgatavalt madalamad kui kodus. Toit, ühistransport ja paljud vaatamisväärsused maksavad 20–40% vähem, mis võimaldab teie reisieelarvet oodatust rohkem venitada.

Igapäevased eelarveprognoosid:

Eelarve tase

Majutus

Toit

Tegevused

Igapäevane kogusumma

Rändur

20–35 € hostel

15–20

Tasuta/odavad vaatamisväärsused

40–60

Mugav

60–100 hotell

30–45

1–2 tasulist vaatamisväärsust

100–150

Lõõgastav

100–150 hotell

50–70

Spa + kultuur

170–250

Tasuta ja odavad vaatamisväärsused:

• Jalutuskäik Doonau promenaadil ja Ketisilla ületamine
• Vaateplatvormid Lossi mäel (Kalurite bastion tasuta varakult/hilja)
• Paljud kirikud, sealhulgas Püha Istváni basiilika (sisemine osa tasuta)
• Tänavakunsti otsimine juudi kvartalis
• Pargid ja Budapesti mitmekihilise ajaloo varemed

Ühistranspordipiletid on aktiivsetele turistidele väga soodsad:

• 24-tunnine pilet: ~5 €
• 72-tunnine pilet: ~12
• 7-päevane pilet: ~18

Need piletid kehtivad piiramatu arvul sõitudeks metroos, trammides, bussides ja trollibussides – need on hädavajalikud, kui soovite oma viibimise ajal liikuda Buda, Pesti ja linnapargi vahel.

Broneerige majutus varakult Booking.com kaudu, eriti populaarseks osutuvate nädalavahetuste puhul. Erinevus kolme kuu ja kolme nädala ette broneerimise vahel võib tipphooajal ulatuda kergesti 30–40%ni.

Kas Budapest on odav külastada?

Olgem ausad: Budapest ei ole enam sama odav sihtkoht, nagu see oli kümme aastat tagasi. Hinnad on tõusnud, eriti turistiderohketes piirkondades. Siiski pakub see endiselt märkimisväärset väärtust võrreldes Lääne-Euroopa pealinnadega, nagu London või Berliin, ja isegi võrreldes Tallinnaga.

Tüüpilised hinnad (2024):

• Kohv kohvikus: 2–3 eurot (kuulsates kohtades nagu New York Café 5+ eurot)
• Põhiroog keskklassi restoranis: 10–15 eurot
• Käsitööõlu/veini klaas: 3–5 eurot
• Sissepääs termidesse: 20–30 eurot
• Sissepääs suurematesse muuseumidesse: 8–15 eurot

Raha säästmise strateegiad:

• Sööge lõunasööki: paljud restoranid pakuvad menüüpakkumisi (lõunasööki) hinnaga 6–8 eurot.
• Vali pagaritöökodasid ja turge: Suur keskne turuhall pakub odavaid ja kõhutäitvaid eineid
• Kasuta tramme ja metrood: taksosõidu kulud kasvavad kiiresti, ühistranspordiga see nii ei ole
• Piirdu ühe tasulise vaatamisväärsuse külastamisega päevas: vahelda tasuta vaatamisväärsuste ja jalutuskäikudega
• Broneeri termid nädalapäevade hommikuteks: mõnikord on need odavamad ja alati vähem rahvarohked
• Võta spasse kaasa oma rätik ja plätud: säästa 5–10 € renditasudest

Pikk nädalavahetus Tallinnast – sealhulgas lennud, kolm ööbimist, söögid, termilise sauna külastus ja mõned vaatamisväärsused – võib kindlasti jääda alla 400–500 euro, kui planeerite ette ja teete tarku valikuid.

Mida süüa ja juua Budapestis

Ungari köök on loodud külma ilma jaoks. Rikkalik, paprikaga maitsestatud ja sügavalt rahuldav, pakub see täpselt seda, mida vajate pärast tunde kestnud talvisel tänaval kõndimist või termilises vees leotamist. Eestlastele, kes on harjunud südamliku põhjamaise toiduga, tunduvad maitsed meeldivalt tuttavad, pakkudes samas midagi selgelt uut.

Traditsioonilised restoranid (csárdas) serveerivad klassikalisi roogasid suurepäraste portsjonitena, kuid linna toitlustusmaastik on dramaatiliselt arenenud. Kaasaegne ungari köök, taimetoiduvalikud ja rahvusvahelised restoranid õitsevad nüüd vanakooli asutuste kõrval, eriti juudi kvartalis ja Liszt Ferenc tér ümbruses.

Soovitused odavaks söömiseks:

• Kohalikud turud (eriti Suur Turuhall) pakuvad odavat, autentlikku toitu.
• Otsige traditsioonilistes restoranides lõunasöögi pakkumisi (ebéd menü).
• Pagaritöökodades müüakse maitsvaid saiakesi 1–2 euro eest.

Õiglane hoiatus: portsjonid on tavaliselt väga suured ja road on sageli paprikakastmes. Planeerige vastavalt, eriti kui teete pärast seda spa-seansi.

Ungari road ja talvised maiustused, mida kindlasti proovida tuleb

Maitsev toit:

• Gulyás (guljašš): vastupidiselt sellele, mida võite arvata, on see supp, mitte hautis – veiseliha, köögiviljad ja kartulid paprikarikas puljongis. Sobib ideaalselt külmadeks päevadeks.
• Lángos: frititud leib, millele tavaliselt lisatakse hapukoor ja riivitud juust. Tänavatoit, mida müüakse spaade lähedal ja turgudel.
• Paprikás Csirke: kana kreemjas paprikakastmes, serveeritakse nokedli (väikeste pelmeenidega). Parim mugavusroog.
• Lecsó: paprika- ja tomatihautis, millele lisatakse sageli vorsti. Suvine köögiviljaroog, mida pakutakse aastaringselt.
• Kolbász: erinevad ungari vorstid, mida sageli grillitakse ja serveeritakse sinepi ja värske leivaga.

Magusad maiustused:

• Kürtőskalács: spiraaljas kaminakook, mis on küpsetatud süttel ja sageli kaetud kaneeli, pähklite või šokolaadiga. Levinud jõuluturgudel.
• Dobos torta: kihiline biskviitkook šokolaadivõikreemi ja karamellikattega.
• Flódni: juudi-ungari koogike, milles on kihid õunu, pähkleid ja mooniseemneid. Seda leiab juudi kvartali ümbruse pagaritöökodadest. Nõuandeid nende maiustuste ja muude asjade nautimiseks eelarvelisel reisil leiate artiklist 12 säästunippi puhkusereisiks.

Proovida tasub järgmisi jooke:

• Tokaji vein: Tokaji piirkonna kuulus magus valge vein – ideaalne pärast õhtusööki
• Kékfrankos: tugev ungari punane vein, mis sobib suurepäraselt liharoogade juurde
• Unicum: mõru taimne digestif, mille maitsega tuleb harjuda, kuid mida tasub kindlasti proovida
• Pálinka: mitmesugused puuviljaveinid (aprikoos, ploom, kirss). Jooge aeglaselt – alkoholisisaldus on tavaliselt üle 40%.

Kui palju päevi veeta Budapestis ja näidisreisikavad

Kolm täispäeva Budapestis on ideaalne esimese külastuse jaoks Tallinnast. Teil on aega kogeda nii Budat kui ka Pesti, nautida korralikku termilist vannisessiooni ja jätta aega ka rahulikeks kohvipausideks ja spontaanseteks avastusteks. Kaks päeva on miinimum, 4–5 päeva võimaldab aga teha päevareise ja uurida linna põhjalikumalt.

Allpool toodud marsruut hoiab jalutuskäigu pikkused mõistlikud ja jätab aega soojendamiseks – kas kohvikus, muuseumis või auru täis spa-basseinis. Talvepäevad Budapestis võivad tunduda lühikesed, kuna detsembris loojub päike juba kell 16, seega planeerige väljas tegevused päeva kõige valgematele tundidele.

Broneerige kesklinnas asuv majutus Booking.com veebilehel, et saaksite kergesti oma tuppa tagasi pöörduda, et lõunapausi ajal puhata või vaatamisväärsuste vahel soojendada. Selline paindlikkus muudab talvereisi palju nauditavamaks.

3-päevane Budapesti reisikava Tallinnast

1. päev: saabumine ja Doonau avastamine

• Hommik/varane pärastlõuna: lend Tallinnast, saabumine Budapesti
• Sisseregistreerimine hotellis V või VI linnaosas
• Pärastlõuna: jalutuskäik Doonau promenaadil Kettisillast parlamendihooneni
• Ületage Kettisild üle Buda poolele, jalutage Batthyány térile, et vaadata parlamendihooneid päikeseloojangul
• Õhtu: Õhtusöök V linnaosas, võib-olla Vörösmarty tér lähedal; külastage jõuluturgu, kui see on hooajal avatud

2. päev: Buda loss ja juudi kvartal

• Hommik: Sõitke köisraudteega lossi mäele, uurige Kalurite bastioni ja Matiaši kirikut
• Lõuna: Traditsiooniline ungari restoran Budas või tagasi üle jõe
• Pärastlõuna: Jalutuskäik juudi kvartalis – Dohány tänava sünagoog, tänavakunst, Szimpla Kert
• Õhtu: Ruinibaaride külastamine või õhtusöök VII linnaosas; proovige kohalikku ööelu

3. päev: Termid ja hüvasti

• Hommik: Széchenyi termid linnapargis – saabuge kohe pärast avamist, et basseinid oleksid rahulikumad
• Hommiku lõpp: Kangelaste väljak ja millenniumi monument, kiire jalutuskäik linnapargis
• Lõuna: Andrássy út lähedal või tagasi Pesti kesklinnas
• Pärastlõuna: Püha Istváni basiilika ja vaated katuselt; viimase hetke ostud Váci tänaval
• Õhtu: Hüvastiõhtusöök erilisel restoranis; hiline lend tagasi Tallinna või ööbimine

Talvine paindlikkus: Kontrollige ilmateadet ja vahetage vajadusel päevi. Jätke siseruumides asuvad muuseumid ja galeriid külmadeks ja vihmasteks päevadeks; kasutage päikesepaistet väljas jalutamiseks ja vaatepunktide külastamiseks.

Lennuaja soovitus: Broneerige varahommikune väljalend Tallinnast ja hilisõhtune tagasilend Budapestist, et maksimeerida oma aega kohapeal. Isegi reede pärastlõunal väljalend ja pühapäeva õhtul tagasilend annavad teile piisavalt aega avastamiseks.

Budapestis liikumine

Budapesti ühistransport on üks Euroopa parimaid – tõhus, taskukohane ja piisavalt ulatuslik, et jõuda kõikide peamiste vaatamisväärsuste juurde. Külastajate jaoks vähendab põhitõdede mõistmine stressi ning säästab aega ja raha.

Peamised ühistranspordiliinid:

• Metroo M1 (kollane liin): ajalooline marsruut Andrássy út piki City Parki/Széchenyi Baths
• Trammid 4 ja 6: ringliin Grand Boulevardil, ühendades peamised Pesti linnaosad
• Tramm 2: maaliline marsruut Pesti kaldapealsel
• Bussid ja trollibussid: täidavad lüngad, eriti Buda mägisel maastikul

Pileti valikud:

Tüüp

Hind

Sobib kõige paremini

Ühekordne pilet

~1,50

Kokku üks või kaks sõitu

24-tunnine pilet

~5

Kogu päev vaatamisväärsustega tutvumist

72-tunnine pilet

~12

Intensiivne 3-päevane avastamine

7-päevane pilet

~18

Nädalane viibimine

Valideerige piletid alati enne sõitu – tsiviilriietes inspektorid määravad piletita sõitjatele kohapeal trahvi.

Budapesti kesklinn on väga jalutuskõlblik, enamik V linnaosa vaatamisväärsusi asub üksteisest 20-minutilise jalutuskäigu kaugusel. Talvel võib jää ja aeg-ajalt lumi muuta munakivid ja mäed libedaks. Võtke kaasa head haarduvusega jalanõud, eriti kui kavatsete lossi mäge jalgsi avastada.

Hilistel öötundidel või eriti külmal ilmaga on usaldusväärseks alternatiiviks litsentsitud taksod ja sõidujagamise rakendused. Kasutage pigem tuntud ettevõtteid nagu Főtaxi või Bolt, mitte võtke sõitu vastu juhtidelt, kes teile otse lähenevad. Kinnitage alati sõidu hind enne sõidu algust.

Miks Budapest sobib Eesti reisijatele ideaalselt

Kui astuda samm tagasi ja vaadata tervikpilti, siis on Budapest peaaegu ideaalne sihtkoht Tallinna reisijatele. Ühendused on lihtsad – lühike lend viib teid teise maailma. Kulud on madalamad – siin saab oma raha eest rohkem kui peaaegu mis tahes teises Euroopa pealinnas. Ja siin pakutavad elamused on tõeliselt erinevad sellest, mida kodus leida võib.

Mõlemad linnad asuvad vee ääres ja nende ajaloolised keskused on säilinud sajanditepikkuste muutuste järel. Aga kui Tallinn võlub keskaegse intiimsusega, siis Budapest muljetab Habsburgide ajastu suursugususega. Kui Eesti pakub saunatraditsioone, siis Ungari vastab vulkaanilistest allikatest toituvate termaalvannidega. Siinne mastaap – parlamendi lõputud koridorid, avarad vaated Doonaust, kaunistatud kohvikute interjöörid – pakub naudingut külastajatele, kes soovivad tunda enda ümber ajaloo raskust.

See on linn, mis on piisavalt lähedal spontaanseks pikaks nädalavahetuseks, kuid piisavalt rikas, et täita terve nädal või meelitada teid tagasi hooajast hooajasse. Talvel jõuluturud ja aurutavad termaalbasseinid. Kevadel väliterrassid. Suvel jõeäärsed promenaadid. Iga külastus avab uusi tahke.

Avage oma kalender, vaadake praeguseid lennuvõimalusi Tallinnast Budapesti, leidke endale ideaalne majutuskoht – kas see on siis võluv boutique-hotell basiilika lähedal, modernne korter juudi kvartalis või spaahotell, kust on otse juurdepääs termaalbasseinidele.

Kujutage end mõne nädala pärast ette: Széchenyi välibasseinides tõuseb teie ümber auru, kui hämarik langeb linnaparki, või parlamendihoone särab kuldselt üle Doonau, kui te jalutate jõeäärsel promenaadil, käsi soojendades glögi. See kogemus ootab teid. Teil on vaja vaid reis broneerida.

Ärge unustage oma reisikindlustust!